Lỗi sai hay gặp: nhầm thì quá khứ và hiện tại hoàn thành
Tiếng Việt chỉ dùng đã và rồi để nói chuyện quá khứ, nên việc chọn giữa hai thì này rất dễ nhầm. Một mẹo hay: nếu có mốc thời gian đã qua rõ ràng như yesterday hay last year thì dùng quá khứ đơn.
Sai:I have seen him yesterday.
Đúng:I saw him yesterday.
Có mốc thời gian đã qua (yesterday) thì dùng quá khứ đơn.
Sai:I live here since 2020.
Đúng:I have lived here since 2020.
Since chỉ việc kéo dài từ quá khứ đến hiện tại nên dùng hiện tại hoàn thành.
Sai:Did you ever eat sushi?
Đúng:Have you ever eaten sushi?
Hỏi về trải nghiệm trong đời, không có mốc thời gian, dùng hiện tại hoàn thành.
Sai:She go home an hour ago.
Đúng:She went home an hour ago.
Quá khứ đơn cần dùng dạng quá khứ của động từ bất quy tắc: go, went.
Sai:I didn't went to school.
Đúng:I didn't go to school.
Sau did hoặc didn't dùng động từ nguyên mẫu, không chia quá khứ lần nữa.
Sai:Have you finished yet? I finish yesterday.
Đúng:Have you finished yet? I finished yesterday.
Câu trả lời cũng cần chia quá khứ: finished.
Luyện tập ngay thay vì chỉ đọc
Trên Fluentio bạn dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, nghe, nói và viết, rồi được AI chỉ ra chính xác chỗ sai. Thử một bài nghe miễn phí, không cần đăng nhập.